’86’ ifadesi, günümüzde sıkça karşılaşılan bir terimdir. Özellikle restoran, kafe ve barlarda duyulan bu argo kelime, bir ürünün artık mevcut olmadığını veya menüden çıkarıldığını belirtmek için kullanılır. Örneğin, mutfakta “burger 86” denildiğinde, o burgerin tükendiği anlaşılır.
Ancak ’86’ ifadesinin kullanımı bununla sınırlı değildir. Günlük hayatta bir durumu ya da kişiyi “iptal etmek”, “devre dışı bırakmak” veya “reddetmek” anlamında da kullanılabilmektedir. Bu geniş anlam yelpazesi, terimin sosyal ortamlarda daha da yaygınlaşmasına katkıda bulunmuştur.
’86’ ifadesinin kökeni hakkında kesin bir bilgi olmamakla birlikte, bazı teoriler bu terimin eski servis kodlarından ya da askeri jargonlardan türediğini öne sürer. Fakat günümüzde en yaygın kabul gören anlamı, bir şeyin “yok” ya da “artık mevcut değil” olmasıdır.
Özetle, ’86’ ifadesi, hem restoranlarda hem de günlük dilde farklı anlamlara bürünen çok yönlü bir terimdir.
